【お題】地名をひねって英訳しよう【その1】