オコエ容疑者、逮捕