京都市、国民健康保険料を3年ぶり引き上げへ